2026 — Lectionary primer

The Twenty-third Sunday after Trinity

Whose Image Do You Bear? · The Church Militant and the Coming Kingdom

One-year lectionary  ·  Proverbs 8:11–22  ·  Philippians 3:17–21  ·  Matthew 22:15–22

The long green season after Trinity is not an undifferentiated stretch of ordinary Sundays; its final weeks form a distinct unit. Trinity 19 through Trinity 25 fall in the shadow of the Feast of St. Michael and All Angels (29 September), and the historic propers appointed for these weeks turn the Church’s attention to the spiritual warfare of the Church Militant on earth. The readings grow sharper, the enemies of the Gospel grow bolder, and the whole cycle leans forward toward the end of the Church Year and the consummation of the kingdom. The vestments remain green and the Common Preface is sung, yet today’s propers carry a distinct note of consolation under pressure. Comfort and conflict stand side by side, which is exactly where the Christian lives.

Lectionary Primer PDF
Coming this Sunday: the Twenty-third Sunday after Trinity. Whose image do you bear?
Coming this Sunday: Trinity 23.

The shape of the service

Introit. Psalm 85:1, 7 with an antiphon from Jeremiah 29, “I know the plans I have for you, declares the Lord, plans for wholeness and not for evil.” The Psalm answers, “Show us your steadfast love, O Lord, and grant us your salvation.”

Gradual and Verse. The Gradual takes up Psalm 44:7–8, giving thanks to God’s name forever; the Verse then breaks into Alleluia with Psalm 115:11, “You who fear the Lord, trust in the Lord! He is their help and their shield.”

The Hymnody. The hymnal appoints “Who Trusts in God a Strong Abode” (LSB 714) as the Hymn of the Day for Trinity 23, and it is the hymn we sing, answering the Verse’s call to trust the Lord who is our shield.

Color and Preface. The paraments are green and the Common Proper Preface is used, as on every Sunday of Trinitytide.

The readings at a glance

Old Testament
Proverbs 8:11–22

Wisdom here is no poetic personification but a divine person speaking in the first person, the pre-existent Son. She claims understanding (binah), counsel (’etzah), sound judgment (tushiyah), and strength (gevurah), the attributes of the Spirit resting on the Messiah in Isaiah 11:2. “I love those who love me” doubles the pronoun for emphasis, ’ani ’ohabay ’oheb, “I myself love those who love me,” a love kindled in us only because He loved us first. He offers everlasting wealth (hon ’ateq) and walks the path of righteousness (’orach tzedaqah) to give an inheritance: lehanchil, a Hiphil infinitive meaning “to cause someone to inherit.” Salvation is caused by God, not earned by us.

Then comes verse 22, the battleground of the fourth-century Arian controversy. The Arians leaned on the Septuagint’s “the Lord created me” (ektisen me). The Hebrew reads qanani, “possessed me,” and adds miqedem, “from eternity past.” The Son was not made but begotten of the Father before all worlds.

The Old Testament lesson for Trinity 23: Proverbs 8:11-22. Begotten, not made.
The Old Testament lesson for Trinity 23: Proverbs 8:11–22.
Epistle
Philippians 3:17–21

Paul coins a word: symmimetai, “joint imitators.” He asks not for scattered imitation but for a whole congregation walking after one pattern (typon). He then weeps over those who walk as enemies of the cross, whose god is their belly (koilia) and whose minds are set (phroneo) on earthly things, the opposite of the mind of Christ in chapter 2. Philippi was a proud Roman colony whose citizens boasted of Roman rights from far away. Paul overturns that civic pride: our commonwealth (politeuma) is in heaven, a colonial outpost awaiting its King with necks craned (apekdechomai).

The titles Paul gives Him, Savior (Soter) and Lord (Kyrios), were claimed by Caesar himself. At His coming He will transform (metaschematisei) the body of our humiliation to be conformed (symmorphon) to His glorious body, by the working (energeian) that subjects all things to Himself. The One who took our lowliness will not leave us in it.

The Epistle for Trinity 23: Philippians 3:17-21. Our commonwealth in heaven.
The Epistle for Trinity 23: Philippians 3:17–21.
Holy Gospel
Matthew 22:15–22

Matthew signals murder before a word is spoken: the Pharisees “took counsel” (sumboulion elabon), a phrase he reserves for plots against Jesus. Their aim is to entrap Him (pagideusosin), a verb found nowhere else in the New Testament, drawn from bird-snaring. They arrive with the Herodians, partisans of the Rome-backed dynasty they despised, united only by hatred of Jesus. They call Him “Teacher” (Didaskale), in Matthew always the mark of an outsider, then spring the poll tax (kenson): say yes and He loses the crowds, say no and Rome arrests Him.

Jesus sees their malice (ponerian), names them hypocrites, and makes them produce the denarius, stamped with Tiberius and the words “son of the divine Augustus,” carried by them into the temple. “Render” (Apodote) means to pay back a debt. Caesar’s image (eikon) is on the coin, so give him his metal. The question left hanging convicts: whose image do you bear (Genesis 1:27)? Caesar owns the coinage. God owns you. What God requires of these men is the one thing they will not render, repentance and faith in His Son; they marvel (ethaumasan), in Matthew the stunned silence of defeat rather than faith, and go away.

The Gospel for Trinity 23: Matthew 22:15-22. Whose image do you bear?
The Gospel for Trinity 23: Matthew 22:15–22.

The hymns and their stories

Opening Hymn
“All People That on Earth Do Dwell”  ·  LSB 791
No English hymn or psalm in common use today is older than this one. William Kethe was born in Scotland and worked in John Calvin’s Geneva, where worship was kept plain and the churches sang the psalms in verse. He wrote psalms for the English refugees there, in meters that fit the tunes of the French psalter. His Psalm 100 was printed at Geneva in 1560, in the service book of the English congregation, and it follows the psalm as literally as meter and rhyme allow. Kethe wrote “Him serve with fear,” and the Scottish Psalter of 1650 made it “Him serve with mirth.” He wrote “We are His folk,” and a typographical error in an early printing turned the word into “flock” in some hymnals. The fifth stanza, a doxology by an unknown author, was joined to the hymn in 1859. The tune is by Loys Bourgeois of Geneva. The Genevan psalter used it for Psalm 134, and it took the name OLD HUNDREDTH from its place at Psalm 100 in the “Old Version” of the English psalter.
Hymn of the Day
“Who Trusts in God a Strong Abode”  ·  LSB 714
Joachim Magdeburg (ca. 1525–after 1587) called God a well-built house, and he found no lasting home in his own ministry. He studied at Wittenberg in the last years of Luther’s life, and from Luther’s lectures and preaching he learned to trust God’s providing care. In 1558 he joined the team that was writing the first Protestant church history, the Magdeburg Centuries, and sided with its organizer, Matthias Flacius, in a dispute over original sin. That stand cost him many former friends and sent him into exile several times. His wife died young, and a fire destroyed his possessions. In 1572, while pastor in Erfurt, he published a book of four-part table songs for family devotion, and in it stood one stanza: “Wer Gott vertraut, hat wohl gebaut.” Two more stanzas by an unknown author were printed with it at Leipzig in 1597; they draw on Psalm 23 and on Romans 8:38–39, where nothing can sever believers from their Lord. Benjamin Hall Kennedy (1804–89) translated all three in 1863. The tune began as a French secular song by Claudin de Sermisy, printed at Paris in 1528; Magdeburg’s own book of 1572 is its earliest German source.
Preparation Hymn
“Let All Mortal Flesh Keep Silence”  ·  LSB 621
We are singing something close to sixteen hundred years old. This text is the Cherubic Hymn from the Liturgy of St. James, attributed to James the Less, the first bishop of Jerusalem, and the liturgy in its present form dates to roughly AD 400; in Eastern worship it is sung at the Great Entrance, the moment when the bread and wine are carried into the sanctuary. Its images come from the throne room visions of Isaiah 6 and Revelation, and its command to “ponder nothing earthly-minded” puts us where Moses stood at the burning bush, on holy ground, before a presence hidden in ordinary things. Gerard Moultrie made the English version in 1864, drawing on John Mason Neale’s 1859 translation of the whole liturgy.
Closing Hymn
“Thy Strong Word Did Cleave the Darkness”  ·  LSB 578
This hymn began with a man running across his front yard. In 1954 Walter Buszin (1899–1973) of Concordia Seminary in St. Louis was at work in his study when he came upon a Welsh tune, EBENEZER. He jumped from his chair, ran out the front door and across the yard to the house of his colleague Martin Franzmann (1907–76), and handed him the tune: “Can you do something with this? I’m too busy right now.” Franzmann taught New Testament, and he built his text on the seminary’s motto, three Greek words that mean “Light from above” (Matthew 4:16). The student body first sang it in chapel on October 7, 1954. It then had four stanzas. Buszin found that too short for a commencement procession, and Franzmann wrote “From the cross Thy wisdom shining” on a sheet from his memo pad. The doxology followed in 1959, and the seminary sang the hymn at every commencement from 1955 to 1997. Thomas John Williams wrote the tune in 1890. Its other name, TON-Y-BOTEL, means “tune in a bottle,” from a legend that it was found in a bottle washed ashore on the Welsh coast.

The collect

Poster: the collect for the day, in numbered petitions with Scripture echoes.
The collect for Trinity 23.